是月，公读《左氏传》，记录分类事目。

十一月初七日，核定长江水师永远章程及营制营规等，阅两旬核毕。

徐州、铜山、沛县之境，有微山湖涸出地一区，咸丰四五年间，山东曹州之民因河水泛溢，避水南徙，占居其地，其后来者益多至数万人，占田浸广。地方官因为按亩征税充饷，号曰湖团，与沛县居民屡有争讼械斗之案。捻匪东窜之时，与湖团相勾引，沛民诣公行辕控诉。公批饬严拿通捻之团民，讯明惩治，委员赴山东察看团民原籍之地，设法资遣回籍。

二十七日，驰折奏称，捻匪全数西窜，本拟进驻周家口，因李昭庆一军鞍马未齐，未能前进。又因铜、沛湖团一案，与剿捻之事大有关系，俟料理安插有绪，即当赴豫督剿。并奏粤中贼氛尚炽，悍党数万窜陷嘉应州，鲍超已由赣州进剿，暂难改调赴豫。又折奏讯明徽州闹饷一案，分别拟结，并将两军十七营全行遣撤回籍。附片奏前皖南道张凤翥病故请恤，水师营官提督成发翔病故请恤。

是月，张总愚窜湖北襄阳边境，任柱、牛洪等股由光、固窜安徽颍州边境，旋窜入鄂。

十二月初二日，湖北成大吉军在麻城溃叛，捻匪乘之，江、汉以北贼氛肆扰，蔓延数百里。

十三日，按视张锡嵘淮北新营，详定长江水师营制事宜。

二十五日，公子纪泽自金陵来营省视。

二十八日，驰折奏两路捻党全萃湖北，又有叛勇之变，檄调刘铭传率军援楚。又奏会议长江水师营制事宜。凡水师事宜三十条，营制二十四条。又折奏遵旨查明河南巡抚吴昌寿、总兵张曜等被参各款。又奏遵旨密查山东巡抚阎敬铭、藩司丁宝桢被参各款。附片密奏称，山东、河南居四战之地，阎敬铭、吴昌寿二人，军务均非所长，而情形各自不同，谨抄录河南绅士原禀呈览。

是月，公批结沛县湖团各案，将安分之唐团、赵团等六团留住徐州，通捻之王团、刁团等勒限撤归本籍。出示晓谕土客各民安业。

湖北襄、樊之贼张总愚一股回窜南阳。

是岁，郑公敦谨调户部侍郎，李公鹤年授湖北巡抚，张公树声授直隶臬司，均未赴任。张公所部树字营淮勇，以其弟总兵张树珊领之。

卷之十一

丙寅同治五年，公五十六岁

正月，公在徐州营。

初十日，专折奏谢年终恩赏。