◎义保①者,鲁孝公②之保母也,姓臧氏,与其子俱入宫养孝公。鲁人作乱,求孝公将杀之。义保乃令其子,衣公之衣,卧公之处,鲁人杀之。义保遂抱公子以出,遇公舅鲁大夫于外,遂托以公而逃,鲁人高之③。《论语》曰:“可以托④六尺之孤⑤。”义保之谓也。
吕氏曰:臧氏贤乎哉!鲁不灭国,不绝嗣,臧氏之力也。鲁之卿大夫愧矣。
臧氏是多么的贤良啊!鲁国不至于灭亡,没有断绝子嗣,都是凭借臧氏的一人之力。鲁国的卿大夫们应该感到惭愧了。义保:有仁义之行的保母。鲁孝公:名称,鲁武公之子。高之:敬重她。托:托付。六尺之孤:年幼的君主。
“魏节乳母”“鲁孝义保”大意相同,都是讲述了乳(保)母竭力护主的故事。故事中乳母、保母和所托养的孩子没有血缘之亲,然而却为了大义,奋不顾身地保护养子,这种敬业负责的精神实在值得后人敬佩。如上文提到,在现代社会,家庭保姆、保育员、医院照料新生儿的护士等都可以看作是保母,而父母在选择保母照料孩子时,不但要考察她们的业务能力,更要注重考察她们的品德和责任心,避免所托非人。
姊妹之道
虞帝之妹
◎姚系,舜①妹也,与象②同母。每以慈谏其亲,以弟道规象,不从。凡父母恶③舜,则密告二嫂以挽回之。实井焚廪之谋④,皆预泄⑤于舜,故舜先防,得免于死。终始调护维持,允若之功⑥,寔默赖之⑦。
吕氏曰:浚井完廪,事出卒然;匿孔两笠,计必先定。向使舜无所闻,其不为井中之泥、廪上之灰者,几希矣。孰谓异母而有斯妹哉!孰谓济恶满门而有斯人哉!
让舜去挖井、修理仓库的屋顶,这些事情都是突然让他去做的;舜挖井时预留了通道、修理仓库屋顶时带着两个斗笠,这样的计策必定是提前准备好的。假使舜不知道他父亲和弟弟的图谋,要想不成为井中的泥土、仓库上面的死灰,这是不可能的。谁会想到异母能生出这么好的妹妹呢!谁会想到一家人都这么邪恶却有这么正义的人呢!舜:上古时期的帝王。象:舜的同父异母弟。恶:加害。实井焚廪之谋:舜的父亲和弟弟象想谋害舜,让他去挖井(浚井),等他挖得很深的时候往下面填土,想活埋舜,此即实井之谋。但舜事先挖了另一条逃生的同道,得以逃生,此即吕坤在赞述中所说的匿孔之计。此外,舜的父亲和弟弟象让舜去修治仓库的屋顶(完廪),他们在下面防火,想把舜烧死,此即焚廪之谋。舜则手持两个斗笠跳下仓库,得免葬身火海,此即吕坤在赞述中所说的两笠之计。预泄:提前泄露。允若之功:允,信。若,顺。允若之功,指舜敬事其父瞽瞍,瞽瞍受到感化,也信任顺从舜。寔(shí)默赖之:这(允若之功)暗中有赖于姚系的帮忙。
穆姬救晋