[4] 澡豆：一种洗沐用品。用猪胰磨成糊状，合豆粉、香料等制成。（chǎo）：炒的米粉或面粉。

[6] 《世说新书》：即南朝宋刘义庆《世说新语》。本条中所引本自《世说新语·纰漏》。王敦（266—324）：东晋琅邪临沂（今山东临沂北）人。丞相王导的堂兄，娶晋武帝之女襄城公主为妻。尚：娶帝王之女为妻，是仰攀婚姻的意思。

[8] 下果：摆放果品。我父亲的属吏陆畅，是江东人，说话常常出差错，轻薄的人于是添油加醋地编派他。我还是小孩子的时候，曾听人说，陆畅早先娶董溪之女，每天早上，侍女们捧来洗脸盆，用银匣子装着澡豆，陆畅不认识澡豆，就和着水吃了。他的朋友问：“你做了富贵人家的女婿，都有哪些好玩的事？”陆畅说：“贵族家规矩大，很让人头疼，每天都让我吃辣炒面，简直受不了。”近来阅览《世说新语》，记载说王敦刚娶公主时，上厕所时看见漆箱里放着干枣，这本来是用来塞住鼻孔的，王敦以为厕所也摆放果品，几乎吃个精光。上完厕所出来，侍女端着金漆盘，里面盛着洗手的水，琉璃碗里盛着澡豆。王敦就把澡豆倒进水里，连豆带水就喝，侍女们都捂着嘴偷笑。

X4.19焦赣《易林·乾卦》云 [1] ：“道陟多阪 [2] ，胡言连蹇 [3] 。译喑且聋 [4] ，莫使道通。”据梁元帝《易连山》 [5] ，每卦引《归藏》、《斗图》、《立成》、《委化》、《集林》及焦赣《易林》 [6] ，乾卦卦辞与赣《易林》卦辞同 [7] ，盖相传误也。[1] 焦赣：即为焦延寿，字赣，梁（今河南开封一带）人。西汉经学家，著有《焦氏易林》十六卷。乾卦：八卦之一，代表天。

[2] 陟：登高。阪（bǎn）：山坡，斜坡。胡：古代泛称外国或外族。连蹇：坎坷，艰难。